中国的贸易大国和日本可以说是关系最紧密的国家,中日两国的历史悠久且相互影响,这样的关系使得我们渴望了解日本这个东方岛国。但是这其中,许多人可能会被日本的別稱所蒙骗,其中最具有迷惑性的恐怕就是“扶桑之国”这个名称。笔者有必要在文章中进行一些解释,以便大家有更清晰的概念。
所谓扶桑之国,实际上来源于《古事记》这本日本神话,其中讲述了一种神话故事:在日本长崎—佐世保的海面上,一艘石船漂来了这个叫做“扶桑国”的岛屿。岛上出产的八百比丘尼和金刚杵声望非常高,但历经纷争后,这块神秘的岛屿被传说中的神火烧毁了,这个扶桑国也因此在世界舞台上消失了。
自古以来,中国文化里就有很多的神话和传说,阴阳五行之说,关羽白马坡之谈等等都是出自于中国传统文化之中,但是神话是不同于历史,更不是科学。尤其在现代社会,是不应该再去取用神话来代表某个国家,应该要按照真实的历史和文化语境,给这个国家定名。所以,我们可以看出来,对于所谓的扶桑国,只能把它当做某个时期的传说和口耳相传,不能当做是对日本的确切名称。