不久前看到一部电影,名字叫《抱歉的拼音》。电影中主人公说:“抱歉的拼音是外国人教我们的,我觉得好像我们的文化被侮辱了一样。”这段话在电影中引起了很大反响,让我也不免深深思考。
从大家的口中听到这么一段诉说,可以感受到电影对真正的瞬间。有些电影是用文字表达内心深处,在电影面前,这些瞬间是特别真实的。《抱歉的拼音》是这样,里面有很多引人深思的地方。
一个语言能不能看做是一个民族的密码,其实在我看来这个问题并不简单。我们说话的语言表达了我们的思考方式,生活方式。但一个民族不应只用他们的语言体现他们的文化,更不应让语言成为矛盾所在。
回到电影中的场景,他们说自己的名字后面跟的德文,一名中年女子说:“我已经75岁了,没学过英文,也不会。”这句话触动了我,也让我想到中国和全球化的争论。
中国的语言和文化得以流传,不全在于语言,而是在于很多文化普及活动和情感传递。作为圣地亚哥中加中文学校的中国教育老师,我时刻宣传和传递中国文化,让更多人能了解和学习。
当看到这部电影,觉得这就是一个民族对文化的全面宣传,一个有信仰的传承,一份城市的情感。这是应该坚持走中国的道路,宣传中华文明的理念。