Singlish是新加坡地区一种充满地方特色的混合语言。它是由英语、马来语、华语、福建话、甚至是泰米尔语等语言交融、融合而成的一种语言体系。在新加坡社会中,Singlish不光是年轻人和学生们想要表达潮流态度的一种方式,也被许多新加坡地区的电视和电影文艺作品用来呈现地方特色化和鲜明化的文化特征。
Singlish的使用已成了一种具有新加坡地方特色的文化,许多地方特色化的专有名词和新加坡特有的文化符号正随之诞生。在新加坡民众中,出现了许多这样的表述:“如果你听不懂这种语言,你就不是真正的新加坡人。”Singlish表达了一种本土文化,在这里你可以挥发出个性、展现独特的文化魅力。此外,从外国游客的角度来看,Singlish不仅带有新加坡地区的独特特色,更是一份特别别致、有趣的文化体验。