翻译句子是一门艺术，翻译者需要用精准的语言表达出原文的意思，而不是简单地将单词翻译成对应的中文。
首先，翻译者需要理解原文的语言特点和文化背景，这是保证翻译质量的基础。在进行翻译时，翻译者需要考虑到语法、词汇、句子结构、语气、词义等方面，以及原文的上下文环境。
其次，翻译者需要具备跨文化交际能力，尊重传统文化，理解不同文化之间的差异。在翻译过程中，可以采用“想象转换法”和“归化与异化法”，达到与不同语言文化的相互交融，精准表达自己的效果。
最后，翻译者还需不断学习，并且需要有兴趣和感情投入其中。他们需要时刻保持对语言和文化的敏感度和专注度，并注意到不同的表现形式和用法。